新闻时讯

应对全球抗议,应对新的不平等现象:《2019年人类发展报告》

《2019年人类发展报告》称如果照旧不做出改变的话,我们将无法解决新一代的不平等现象。



哥伦比亚,波哥大——如今,席卷全球的示威活动表明,尽管在消除贫困、饥饿和疾病方面人类已经取得了空前的成就,但这样的进步并未普及到所有地区。联合国开发计划署(UNDP)的新报告认为这是一种不平等的表现。“不同的诉求将人们带到了大街上——火车票的价格、汽油的价格、对政治自由的要求、对公平与正义的追求。但正如本《人类发展报告》所述,不平等现象并非无法解决。”开发计划署署长阿奇姆·施泰纳(Achim Steiner)说。

《2019年人类发展报告》(Human Development Report, HDR)题为:Beyond income, beyond averages, beyond today : inequalities in human development in the 21st Century。报告指出,围绕教育、技术以及气候变化,新一代的不平等现象正在加剧,如果不加以制止,该现象可能会引发自工业革命以来从未出现过的社会巨大分歧。

例如,在发展非常迅速的国家,固定宽带的订购速度增长了15倍,接受高等教育的成年人所占的比例增长速度是发展低速国家的6倍以上。“上大学或宽带接入曾经是'Nice to have '的东西,如今却逐渐成为成功的必要因素。仅靠基础知识,人们将卡在竞争的梯级上而被淘汰。” 开发署的HDR办公室主任Pedro Conceição如此说到,并开创了一种更全面的方法来衡量国家的发展。该报告分三步分析了不平等现象:超越收入(beyond income),超越平均(beyond averages)和超越今天(beyond today)。但不平等问题并非没有无法解决(beyond solutions),本报告便提出了一系列解决方案。


超越收入(beyond income)



UNDP推出2019年人类发展指数(HDI)及其姊妹指数,并指出教育,健康和生活水平的不平等阻碍了各国的进步。经计算可得,2018年人类发展进步因不平等而减少了20%。因此,报告提出了既要考虑收入又要超越收入的政策,其中包括:1、儿童早期和终身投资2、提高劳动力的生产力3、公共支出和公平征税。


超越平均(beyond average)



《人类发展报告》指出,平均数通常会掩盖社会中真正发生的事情。尽管它们有助于呈现更宏观的图景,但我们需要更多详细的信息来制定有效解决不平等现象的政策,如解决贫困、满足残疾人需求和促进性别平等。


超越今天(beyond average)


该报告提特别考察了将会影响到22世纪的的两大重要转变:1、气候危机:全球一系列抗议活动都表明,应对气候危机至关重要的政策(例如对碳定价)可能会加剧不平等现象。2、技术变革:技术,包括可再生能源和能源效率、数字金融和数字健康等形式。如果人类能抓住机遇并广泛地分享机会,技术革命可能会消除深刻的,持续的不平等现象。


报告称,在人工智能和数字技术的推动下,不平等现象并非不可避免。人类发展报告(HDR)建议采取社会保护政策,例如,确保对“群众工作”给予公平的补偿、对终身学习进行投资以帮助工人适应或转变为新职业,此外国际社会应就如何对数字活动征税达成共识,以建立安全和稳定的数字经济。

斯坦纳说:“《人类发展报告》阐明了系统性不平等产生的原因和它如何严重损害我们的社会。不平等不仅仅是与邻居相比有多少收入,更在于社会中财富和权力的不平等分配:根深蒂固的社会和政治规范正在引导人们进行抗议活动。认识不平等的真实面貌是第一步,接下来发生的事情是每个领导者必须做出的选择。”


英文原文地址:

https://www.undp.org/content/undp/en/home/news-centre/news/2019/To_answer_global_protests_tackle_new_inequalities_2019_Human_Development_Report.html

编译:万翊君
排版:陈海玲

北外国际组织学院

微信号:SIO北外国际组织

长按识别二维码关注我们