北京外国语大学代表团赴日内瓦访问联合国训练研究所、红十字国际委员会等国际组织

点击上方蓝字关注我们


6月13、14日,北京外国语大学党委副书记、校长杨丹率代表团赴日内瓦访问,与联合国训练研究所日内瓦总部、红十字国际委员会等机构负责人及相关人员进行了友好会谈,并签署了合作协议。此次访问旨在深化北京外国语大学与国际组织之间的交流与合作,探索在人才培养、学术交流、科研合作、学生实习实践等方面的合作途径。我院常务副院长李辉随团访问,参加了交流活动。
在6月13日访问联合国训练研究所日内瓦总部期间,杨丹校长与联合国助理秘书长、联合国训练研究所执行主任赛斯(Nikhil Seth)先生进行了友好会谈。会谈中,杨丹校长介绍了北外丰富的外语教学和研究资源,以及在培养学生全球视野与专业能力等方面取得的成就,阐释了北外“三个全球”的发展理念。北外开设的101种语言涵盖了联合国所有会员国的官方语言,其独特的学科布局和全球发展理念,在培养具有全球视野、跨文化交流能力和国际竞争力的专业人才方面发挥着重要作用。杨丹校长强调北外与联合国训练研究所在课程研发、联合科研、实习实践等方面的深度合作将有助于推动具有国际胜任力和全球治理能力的人才培养,并表示愿意进一步加强合作,探索开展与可持续发展目标相一致的研究项目和硕士课程,结合双方的专业与实践资源优势,为学生提供变革性的学习体验,为学生提供更广阔的发展平台。

赛斯先生在交谈中向北京外国语大学代表团表示了诚挚问候,对双方长达四年的合作表达了由衷赞赏。赛斯先生特别赞赏杨丹先生的远见卓识和领导力,以及北外在人才培养方面的突出特点和成效。他还特别感谢了国际组织学院常务副院长李辉在促进双方交流合作中做出的努力和贡献,由于她的不懈努力,双方持续合作并不断探索拓展新的合作领域。会谈后,双方举行了新项目的签约仪式。

在6月14日访问红十字国际委员会期间,杨丹校长会见了亚太地区事务部副主任Pablo Percelsi、红十字国际委员会全球人才引进经理Virginia Malembe、口译人才经理Roman Vulfovich。Pablo对北外代表团致以诚挚欢迎,他表示,与全球高校合作是红十字国际委员会吸引新鲜血液,在实践中跳出“欧洲视角”局限的关键。北京代表处在亚太乃至全球有着极为重要的战略意义,也在人道主义外交领域发挥着不二的作用。红十字国际委员会尤为重视与像北外这样的知名学府保持并深化合作。

杨丹对红十字国际委员会的热情接待表示感谢,他回溯了北外与红十字国际委员会的友好往来,并介绍了北外首创的两个平台:全球语言服务平台与全球志愿服务平台——通过平台化的解决方案,在实现语言及志愿服务供需对接的同时,培养脚踏实地、有能力有远见“操心”世界的青年。Virginia和Roman介绍了红十字国际委员会为初入职场的青年人才提供的就业机会。两位人才经理对北外提供的高质量口译人才表示称赞,并提出北外提供的非通用语种人才与红十字国际委员会的一线口译人才库高度适配,期待双方进一步开展合作。
会谈后,双方签署《北京外国语大学与红十字国际委员会伙伴关系与合作谅解备忘录》,就人才培养、人员互访、联合科研、学术交流及实习实践等方面达成合作共识。

正在红十字国际委员会实习的北外国际组织学院学生李双倾获得了Pablo及两位人才经理的一致肯定。在国际组织实习是国际组织学院人才培养的最后一步,也是关键一步。李双倾已经完成了在联合国开发计划署巴拿马代表处的实习,目前在红十字国际委员会日内瓦总部学习与发展司实习。因无法及时回母校参加毕业典礼,会后杨丹校长特别祝贺李双倾顺利毕业,并与其亲切合影留念。
此次访问进一步巩固了北京外国语大学与红十字国际委员会、联合国训练研究所之间的合作关系,为我院学生提供了更多与国际组织合作的机会,促进了学院的学术交流和人才培养工作。

END
供稿单位:国际组织学院
编辑:王贤思、王弘书
审核:李辉、李爱国
