研究方向
英语国家、翻译研究
研究领域
澳大利亚研究、法律翻译、英国研究
学术兼职
1、中国澳大利亚研究会副秘书长
2、全国人大常委会法律工作委员会法律英文译审专家委员会委员
进修访学
1、2013年 澳大利亚西澳大学访问学者
2、2013-2014 澳大利亚西悉尼大学访问学者
3、2007-2008年 澳大利亚格里菲斯大学访问学者
4、2017-2018年 新西兰奥克兰大学访问学者
5、2023-2024 澳大利亚墨尔本大学访问学者
学术成果
1、《法律英语阅读与翻译》，中国高校外语慕课平台https://moocs.unipus.cn
2、Hu, R., & Hu, D. (2023). How Australia is Studied in China, Routledge
3、《澳大利亚蓝皮书-澳大利亚发展报告》（2017-2018、2018-2019、2019-2020、2022、2023），孙有中、韩锋、胡丹编，社科文献出版社
4、《澳大利亚研究》（总第2、3辑）（执行主编），社科文献出版社
5、澳大利亚篇，《世界慕课发展报告》，王定华、贾文键编，外研社，2021年
6、Hu, D., & Ying, Li. (2023). “Australian Studies in China: A disciplinary analysis”, in R. Hu & D. Hu (eds.) How Australia is Studied in China, Routledge, pp.23-35.
7、Dan Hu (2023). “Australia’s China Literacy and China’s Australia Literacy: misassumptions and implications for bilateral relations”, in M. Gao and X. Bao (eds.) Different Histories, Shared Futures: dialogues on Australia-China, Springer, pp. 137-158.
8、Dan Hu (2022). China and Australia: Economic Decoupling?, Melbourne Asia Review, March 2022 Special Issue, https://melbourneasiareview.edu.au/china-and-australia-economic-decoupling/
9、Dan Hu, Xin Wen (2021) “Connectedness and Disconnectedness: compartmentalisation, representation and future of bilateral relations”, in Y. Sun, G. McCarthy and X. Song (eds.) Connected Civilisations: a transcultural approach to China and Australia, Springer.
10、《中国企业在英国的并购投资》（2015-2016、2016-2017、2017-2018、2018-2019、2019-2020、2020-2021、2021-2022、2022、2023），《英国蓝皮书-英国发展报告》（2015-2016、2016-2017、2017-2018、2018-2019、2019-2020、2020-2021、2021-2022、2022、2023），社科文献出版社
主持项目
1、2017-2018: 教育部国别和区域研究课题：“澳大利亚基础设施投资政策的演变与中澳‘一带一路’合作前景展望”
2、北京外国语大学“本科教学改革项目‘’教材建设类”-《法律英语阅读与翻译》
3、澳大利亚外交贸易部-在华澳大利亚研究基金会年度竞争项目（2016、2017、2018、2019、2020、2021、2022、2023）
荣誉奖项
1、2008-2009年度北京外国语大学陈梅洁奖（基础阶段校友奖）
2、2018年中澳高级别对话中方代表
3、2020年澳中杰出校友奖（科研类）入围奖